◆噛む馬は終いまで噛む Kamu uma wa shimai made kamu.
- 解釈：人に噛み付く癖のある馬は、死ぬまで噛み付く。悪い癖はなかなか直らないもの。
- Literal：The biting horse bites until the end. Child is father of the man.
- Interpretation：A bad peculiarity is not repaired. Also what is learned in the cradle is carried to the grave.
- 類義：三つ子の魂百までも。